Kitap okuyarak ve dinleyerek İngilizce öğrenmeye hazır mısınız? 🚀
Bu yepyeni serimizde, dünyaca ünlü polisiye yazarı Agatha Christie’nin ölümsüz eseri “Death on the Nile” (Nil’de Ölüm) kitabını bölüm bölüm inceliyor, hem dinleme hem de kelime pratiği yapıyoruz!
Bu videoda ilk bölümün giriş kısmını ele aldık. Karakterlerin repliklerini ve anlatıcı bölümlerini hem İngilizce hem de Türkçe seslendirmeli olarak bulabilirsiniz. Videonun sonundaki “Kelime Kartları” bölümünü kaçırmayın!
| Extract from the Social column of the Daily Blague. | Daily Blague gazetesinin Sosyal köşesinden bir alıntı. |
| Among those supping at Chez Ma Tante I noticed beautiful Linnet Ridgeway. | Chez Ma Tante’de akşam yemeği yiyenler arasında güzel Linnet Ridgeway’i fark ettim. |
| She was with the Hon. Joanna Southwood, Lord Windlesham and Mr. Toby Bryce. | Saygıdeğer Joanna Southwood, Lord Windlesham ve Bay Toby Bryce ile birlikteydi. |
| Miss Ridgeway, as everyone knows, is the daughter of Melhuish Ridgeway, who married Anna Hartz. | Bayan Ridgeway, herkesin bildiği gibi, Anna Hartz ile evlenen Melhuish Ridgeway’in kızıdır. |
| She inherits from her grandfather, Leopold Hartz, an immense fortune. | Büyükbabası Leopold Hartz’tan muazzam bir servet miras alıyor. |
| The lovely Linnet is the sensation of the moment and it is rumoured that an engagement may be announced shortly. | Güzel Linnet dönemin sansasyonu ve yakında bir nişanın duyurulabileceği söylentileri var. |
| Certainly Lord Windlesham seemed very épris!! | Kesinlikle Lord Windlesham çok aşık görünüyordu!! |