Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 3 kısıma ayrılmıştır. Önce sanatçının sesi, ardından daha kolay anlaşılması için özel olarak sözün tekrarlanması ve ardından Türkçesi verilmektedir.
Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.
NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.
ORJİNAL KLİP:
SÖZLERİ VE ÇEVİRİSİ
| They say oh my God I see the way you shine | Aman tanrım nasıl parladığını görüyorum diyorlar |
| Take your hand, my dear, and place them both in mine | Ellerini koy canım, ikisini de benimkinin yerine |
| You know you stopped me dead while I was passing by | Ben geçerken ölümümü durdurduğunu biliyorsun |
| And now I beg to see you dance just one more time | Ve şimdi seni bir kez daha dans ederken görmek için yalvarıyorum |
| Ooh I see you, see you, see you every time | Ooh, seni görüyorum, görüşürüz, görüşürüz her seferinde |
| And oh my I, I, I like your style | Ve ah benim ben, ben, ben senin tarzını seviyorum |
| You, you make me, make me, make me wanna cry | Sen, sen beni zorluyorsun, zorluyorsun beni, beni ağlamaya zorluyorsun |
| And now I beg to see you dance just one more time | Ve şimdi seni bir kez daha dans ederken görmek için yalvarıyorum |
| So they say | Yani diyorlar ki, |
| Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh | Benim için dans et, benim için dans et, benim için dans et, oh, oh, oh |
| I’ve never seen anybody do the things you do before | Senin eskiden yaptığın şeyleri yapan birini görmedim hiç |
| They say | Diyorlar ki, |
| Move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay | Oyna benim için, oyna benim için, oyna benim için, ay, ay, ay |
| And when you’re done I’ll make you do it all again | Ve sen bitirdiğinde, hepsini bir daha yaptıracağım. |
| I said oh my God I see you walking by | Aman tanrım dedim, seni yanda yürürken görüyorum |
| Take my hands, my dear, and look me in my eyes | Ellerimi tut, canım, ve gözlerimin içine bak |
| Just like a monkey I’ve been dancing my whole life | Aynı bir maymun gibi, hayatım boyunca dans ettim |
| But you just beg to see me dance just one more time | Ama sadece bir kez daha dans ettiğimi görmek için yalvarıyorsun |
| Ooh I see you, see you, see you every time | Ooh, seni görüyorum, görüşürüz, görüşürüz her seferinde |
| And oh my I, I like your style | Ve ah benim ben, ben senin tarzını seviyorum |
| You, you make me, make me, make me wanna cry | Sen, sen beni zorluyorsun, zorluyorsun beni, beni ağlamaya zorluyorsun |
| And now I beg to see you dance just one more time | Ve şimdi seni bir kez daha dans ederken görmek için yalvarıyorum |
| So they say | Yani diyorlar ki, |
| Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh | Benim için dans et, benim için dans et, benim için dans et, oh, oh, oh |
| I’ve never seen anybody do the things you do before | Senin eskiden yaptığın şeyleri yapan birini görmedim hiç |
| They say | Diyorlar ki, |
| Move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay | Oyna benim için, oyna benim için, oyna benim için, ay, ay, ay |
| And when you’re done I’ll make you do it all again | Ve sen bitirdiğinde, hepsini bir daha yaptıracağım. |
| They say | Diyorlar ki, |
| Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Benim için dans et, benim için dans et, benim için dans et, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| I’ve never seen anybody do the things you do before | Senin eskiden yaptığın şeyleri yapan birini görmedim hiç |
| They say | Diyorlar ki, |
| Move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay | Oyna benim için, oyna benim için, oyna benim için, ay, ay, ay |
| And when you’re done I’ll make you do it all again | Ve sen bitirdiğinde, hepsini bir daha yaptıracağım. |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh | Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh |
| Woah-oh, woah-oh, oh | Woah-oh, woah-oh, oh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh | Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh |
| Ah ah, ah, ah | Ah ah, ah, ah |
| They say | Diyorlar ki, |
| Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh | Benim için dans et, benim için dans et, benim için dans et, oh, oh, oh |
| I’ve never seen anybody do the things you do before | Senin eskiden yaptığın şeyleri yapan birini görmedim hiç |
| They say | Yani diyorlar ki, |
| Move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay | Oyna benim için, oyna benim için, oyna benim için, ay, ay, ay |
| And when you’re done I’ll make you do it all again | Ve sen bitirdiğinde, hepsini bir daha yaptıracağım. |
| They say | Diyorlar ki, |
| Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Benim için dans et, benim için dans et, benim için dans et, oh, oh, oh |
| I’ve never seen anybody do the things you do before | Senin eskiden yaptığın şeyleri yapan birini görmedim hiç |
| They say | Diyorlar ki, |
| Move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay | Oyna benim için, oyna benim için, oyna benim için, ay, ay, ay |
| And when you’re done I’ll make you do it all again | Ve sen bitirdiğinde, hepsini bir daha yaptıracağım. |
| All again | Hepsini yeniden |